SUMMER SEA KAYAK EXPEDITION

Dal 28 luglio al 26 agosto 2012 circumnavigheremo la Corsica...
naturalmente in kayak da mare e sempre in campeggio nautico...
per navigare ancora, dopo diversi anni di assenza, sul mare turbolento ed impegnativo
di questa splendida isola...
Tatiana e Mauro

Abbiamo navigato con: Lorenzo, Beatrice, Gregorio e Dario...

martedì 25 dicembre 2012

Little gifts from Corsica

Alcuni si chiedono perché mai raccolgo sempre tanti sassi, conchiglie, legnetti, palline e qualche manciata di sabbia. I viaggi in kayak si trasformano spesso per me in lunghe, instancabili ed infinite raccolte di oggetti, naturali e non. Mi piace pensare che siano i regali del mare, depositati dolcemente sulla spiaggia proprio accanto al mio kayak... molte delle cose più belle che ho trovato sulla sabbia erano proprio adagiate accanto alla prua o al pozzetto del kayak!
Quando torno a casa, trovo sempre il modo di sognare ancora del viaggio appena concluso mettendo le mani su quei pezzetti di legno, su quelle sabbie policrome, su quei sassolini levigati...
E lascio libero sfogo alla creatività, per conservare un ricordo in più del viaggio!

Formine, legnetti e galleggianti in sospensione...
... una nuova collezione di posate e mollette!
La Corsica in bottiglia!
Some friends always ask me why I usually collect so many stones, shells, woods, little balls and sand.
My sea kayak trips are often turned into long, untiring and endless collecting of things, natural or not. I like to think they are gifts from the sea, softly deposited on the beach close to my kayak... a lot of the most beautiful things that I found on the sand were really close to the bow or to the cockpit of the kayak!
When I came back home, I always find the way to still dream about the trip, working with that little pieces of wood, those polychrome sands or that smoothed pebbles...
And I release my creative energy to have one more happy memories of the trip!